منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط造句

例句与造句

1. التحقق من منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط
   核查中东无大规模毁灭性武器区
2. ويثير عدم إحراز تقدم في إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط قلقا حقيقيا.
   卡塔尔国在很多会议上敦促，必须使中东成为无核武器区。
3. ويثير عدم إحراز تقدم في إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط قلقا حقيقيا.
   建立中东无大规模毁灭性武器区一事毫无进展，令人严重关切。
4. ويثير عدم إحراز تقدم في إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط قلقا حقيقيا.
   基于这一立场。 西班牙一般支持建立无核武器区，作为达成全面核裁军的途径。
5. وفي هذا الصدد، يثير عدم إحراز تقدم في إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط قلقا شديدا.
   在这方面，中东地区在建立无大规模杀伤性武器区方面缺乏进展令人严重关切。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وسيكون المؤتمر الدولي المزمع عقده هذا العام بشأن إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط أحد مجالات الاهتمام الرئيسية.
   预订今年举行的建立中东无大规模毁灭性武器区国际会议是关键的重点领域之一。
7. وفي هذا الصدد، يثير عدم إحراز تقدم في إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط قلقا خطيرا.
   在此方面，在中东建立无大规模毁灭性武器区方面缺乏进展是一个令人严重关切的问题。
8. يثير عدم إحراز تقدم في إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط قلقا بالغا إزاء مصداقية معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
   建立中东无大规模毁灭性武器区没有进展，对《不扩散条约》的信誉造成严重关切。
9. في هذا السياق، دعت وفود إلى إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط من أجل مواجهة حالة عدم الاستقرار في هذه المنطقة.
   在这一范围内，代表团们呼吁建立中东无大规模毁灭性武器区以消除该地区的不稳定。
10. ينبغي على جميع الدول أن تدعم مواصلة الجهود لإنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط كجزء من عملية السلام الشامل.
    所有国家都应支持建立作为整个和平进程组成部分的中东无大规模毁灭性武器区的持续努力。
11. يطرح الافتقار إلى إحراز تقدم في سبيل إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط مشكلة خطيرة بالنسبة لمصداقية معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
    在建立中东无核武器区方面没有取得进展，这对《不扩散条约》的信誉构成严重问题。
12. وينبغي أن تعمل جميع الدول الأطراف معًا لعقد مؤتمر دولي حول إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط في عام 2013 في أقرب وقت ممكن.
    各方应共同努力，争取在2013年尽早召开中东无大规模杀伤性武器区国际会议。
13. ويشكل عدم إحراز تقدم بشأن إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط مشكلة خطيرة بالنسبة لمصداقية معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
    在建立中东无大规模毁灭性武器区方面缺乏进展，对《不扩散条约》的可信度造成了严重的问题。
14. وترى اليابان أن إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط سوف يسهم في تعزيز مصداقية معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
    日本认为，在中东建立无大规模毁灭性武器区方面取得进展将进一步加强《不扩散条约》的公信力。
15. وإننا نرى، علاوة على ذلك، أن أي قرار يتعلق بإنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط ينبغي أن يُتخذ بتوافق الآراء حتى يكون ذا قيمة.
    此外，我们认为，关于中东无大规模毁灭性武器区的决议应当取得共识，才能切合实际。
更多例句：  下一页